Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026.
Questa informativa riguarda le versioni Android e iOS dell’app FaGame.art, per le Lampade Smart FaGame.art, sviluppata e distribuita da Marco Fagotto con il nome FaGame.art. Il referente per la privacy è info@fagame.art. Non è l’informativa di Quarantena Z né quella generale del sito.
Account e dati salvati nell’app
Non serve creare un account FaGame.art. L’app conserva sul telefono i nomi assegnati alle lampade, i loro identificativi e indirizzi di rete, la lampada selezionata, le preferenze del menu e lo stato di eventuali operazioni di aggiornamento. Questi dati servono a riconoscere e controllare le lampade. Non vengono inviati a un archivio centrale FaGame.art.
Eventuali credenziali di collegamento protetto sono conservate localmente tramite Android Keystore su Android o nel Portachiavi su iOS. Su iOS queste voci sono accessibili soltanto a dispositivo sbloccato e sono vincolate al dispositivo; non vengono trasferite tramite backup a un altro dispositivo. Su Android l’archivio delle credenziali è escluso dal backup dell’app. Le altre preferenze possono rientrare nei backup del sistema operativo, secondo le impostazioni del telefono e dell’account.
Comunicazione con la lampada e Wi-Fi
L’app invia alla lampada scelta comandi, impostazioni e informazioni necessarie alla configurazione, compresi il nome della rete Wi-Fi e la password inserita. La password non viene salvata nell’app; la lampada conserva le credenziali necessarie a riconnettersi al router. I nomi e gli identificativi delle lampade, le impostazioni e la città scelta per il meteo possono essere letti dal pannello della lampada.
Questi collegamenti avvengono nella rete locale. I comandi ordinari e la configurazione Wi-Fi usano anche HTTP, senza cifratura del collegamento applicativo. Usa soltanto reti fidate; la protezione del Wi-Fi non equivale alla cifratura di tutte le comunicazioni dell’app. Il trasferimento OTA supportato usa un collegamento TLS con verifica dell’identità della lampada e accetta pacchetti ufficiali firmati compatibili.
Bluetooth diretto
Con un firmware compatibile, le versioni Android e le build iOS aggiornate che includono questa opzione permettono anche il collegamento Bluetooth diretto alla lampada. La ricerca usa i nomi e gli indirizzi Bluetooth dei dispositivi vicini per selezionare la lampada; questi dati sono elaborati sul telefono e non inviati a FaGame.art. Il collegamento richiede la conferma sul pulsante fisico della lampada e usa le caratteristiche Bluetooth cifrate previste dal firmware. Gli aggiornamenti firmware continuano a richiedere il Wi-Fi; la configurazione della rete di casa collega la lampada alla rete scelta.
Su Android 12 e successivi il sistema chiede il permesso per i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Su Android 11 e precedenti la ricerca Bluetooth richiede invece il permesso Posizione: l’app lo utilizza solo per cercare le lampade e non legge coordinate GPS. Puoi negare o revocare questi permessi nelle impostazioni del telefono e continuare con il collegamento Wi-Fi manuale. La disponibilità della funzione dipende dalla versione dell’app installata e dal firmware della lampada.
Su iPhone e iPad il collegamento diretto usa CoreBluetooth e richiede il permesso Bluetooth di iOS. La ricerca viene avviata soltanto quando la scegli nell’app, è limitata alle lampade che annunciano il servizio FaGame.art e usa identificativi locali dei dispositivi. Non richiede il permesso Posizione, non legge coordinate GPS e non effettua ricerche Bluetooth in background. Puoi negare o revocare il permesso nelle impostazioni del dispositivo e usare il collegamento Wi-Fi manuale. La presenza della funzione nella beta non sostituisce il collaudo con un iPhone e una lampada reali.
Foto opzionali delle lampade
Nelle versioni dell’app che includono questa funzione puoi associare una foto a ciascuna lampada dalla pagina Lampade. Puoi scattarla con la fotocamera o scegliere una singola immagine dalla galleria. L’app conserva sul telefono una copia ridotta associata all’identificativo della lampada; non la invia alla lampada, a FaGame.art o ad altri server.
Il permesso Fotocamera viene richiesto soltanto quando scegli Scatta foto, se non è già concesso. Puoi negarlo, revocarlo nelle impostazioni del telefono, scegliere la Galleria oppure non usare alcuna foto. L’apertura dell’app o la selezione di una lampada non avviano automaticamente la fotocamera.
Puoi sostituire o rimuovere la foto dalla pagina Lampade, confermando il salvataggio. Questa operazione riguarda la copia nell’app e non modifica o elimina l’originale eventualmente presente nella galleria. Le foto non sono usate da FaGame.art per profilazione, pubblicità o analisi del comportamento; eventuali backup del telefono dipendono dalle impostazioni del sistema operativo e dell’account.
Fotocamera e QR
La fotocamera è facoltativa e serve a leggere il QR della lampada. Puoi scegliere una foto del QR o procedere con il collegamento senza fotocamera. L’immagine selezionata viene elaborata sul telefono per riconoscere il codice; l’app non la invia a FaGame.art. Le informazioni del QR vengono usate localmente o inviate alla lampada per verificarne l’identità, se richiesto dal firmware.
La scansione Android utilizza Google ML Kit. Il componente può inviare a Google dati tecnici su dispositivo e app, identificativi dell’installazione, prestazioni, configurazione ed eventi o errori del componente, per diagnostica e analisi d’uso. Google dichiara che questi trasferimenti sono protetti tramite HTTPS. Questa diagnostica è distinta dalle immagini del QR e dai comandi della lampada. Consulta la documentazione sui dati di ML Kit e le Norme sulla privacy di Google.
Su iOS la scansione usa il componente OSBarcodeLib con le API Apple per fotocamera e riconoscimento dei codici; non usa Google ML Kit. Le immagini del QR vengono elaborate sul dispositivo e non sono inviate a FaGame.art. I permessi iOS per fotocamera e rete locale sono gestiti dal sistema e possono essere revocati nelle impostazioni. Gli eventuali dati diagnostici e i servizi di distribuzione gestiti da Apple seguono le scelte e le informative Apple.
File, musica, meteo e permessi
Per gli aggiornamenti firmware l’app legge il pacchetto che scegli, ne prepara una copia temporanea e lo trasferisce alla lampada selezionata. Non carica il file su server FaGame.art. I file originali scaricati restano nella posizione scelta dal sistema.
I pannelli della lampada aperti nell’app consentono di consultare la scheda SD e, ove previsto dal firmware, caricare un MP3 scelto dal telefono alla lampada. File, nomi delle tracce e impostazioni rimangono sul telefono o sulla lampada: non sono inviati a un archivio centrale FaGame.art. Evita di inserire dati personali nei nomi delle lampade o nei file se non necessari.
La modalità microfono usa il microfono della lampada: l’app non richiede il microfono del telefono. Non legge contatti o coordinate GPS. L’accesso alla rete serve a trovare e controllare le lampade. Il meteo usa la città configurata e, tramite la lampada, servizi come OpenWeather; le radio usano gli indirizzi delle emittenti scelti nel pannello. I provider possono ricevere richieste e dati tecnici, compreso l’indirizzo IP della connessione, secondo le rispettive informative.
Demo, pubblicità e servizi esterni
La demo utilizza lampade e impostazioni simulate in memoria, separate dalle lampade salvate. Non invia comandi, password Wi-Fi o firmware a lampade reali e si azzera quando esci. La presenza della demo non disattiva automaticamente eventuali trattamenti tecnici dei componenti Android.
L’app non integra annunci pubblicitari né strumenti FaGame.art di profilazione o analisi del comportamento. I collegamenti al sito, alle informative e a servizi esterni aprono contenuti soggetti alle loro regole. Le visite a fagame.art sono disciplinate anche dall’informativa e dalle scelte sui cookie del sito. Gli aggiornamenti dell’app distribuiti tramite Google Play sono gestiti da Google; quelli distribuiti tramite App Store o TestFlight sono gestiti da Apple. La versione iOS è attualmente in prova tramite TestFlight: questa informativa non equivale a un collaudo della lampada su iPhone.
Conservazione e cancellazione
Puoi rimuovere una lampada dall’app per cancellarne il collegamento e le eventuali credenziali locali. Su Android puoi cancellare i dati dell’app dalle impostazioni del sistema; perderai le lampade e le preferenze salvate. Su iOS elimina prima le lampade dall’app per rimuoverne anche le credenziali; la sola disinstallazione non garantisce l’eliminazione delle voci del Portachiavi e dei backup. Questa operazione non cancella i file originali, i backup del sistema o le impostazioni già conservate sulla lampada. Per questi dati usa i comandi della lampada e le impostazioni di backup del telefono.
La password Wi-Fi viene tenuta nell’app solo per il tempo necessario alla richiesta. I dati della demo restano solo fino all’uscita dalla demo. Le copie temporanee dei pacchetti firmware vengono eliminate al termine o all’abbandono dell’operazione; può restare uno stato tecnico locale necessario a verificarne l’esito. La conservazione della diagnostica Google e dei backup del sistema operativo segue le informative e i controlli del relativo provider; FaGame.art non dispone di un archivio di questi dati da cancellare per conto dell’utente.
Assistenza, finalità e diritti
Se contatti info@fagame.art, riceviamo l’indirizzo email e il contenuto che decidi di inviare. Li utilizziamo per rispondere e fornire assistenza, non per pubblicità, conservandoli per il tempo necessario alla richiesta o a eventuali obblighi di legge. Non inviare password, chiavi private o QR riservati all’assistenza.
La configurazione e il controllo della lampada servono a erogare le funzioni richieste dall’utente. La gestione dell’assistenza si basa sull’esecuzione della richiesta o sul legittimo interesse a rispondere e tutelare il servizio; eventuali adempimenti si basano sugli obblighi di legge. Per i trattamenti effettuati autonomamente da Google e dagli altri provider si applicano le loro informative.
Per i dati personali trattati da FaGame.art puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione o portabilità, quando applicabili, scrivendo a info@fagame.art. Puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali. Non sono previste decisioni automatizzate o profilazione pubblicitaria da parte di FaGame.art.
Età e aggiornamenti dell’informativa
L’app non è destinata a bambini sotto i 13 anni. La prima configurazione e gli aggiornamenti della lampada devono essere eseguiti da un adulto. Se cambiano le funzioni o i trattamenti, aggiorneremo questa pagina e la data indicata in alto.